Thursday, November 10, 2011

updates

"Mi gorda recien salida del hospital disfrutando de un poquito de tranquilidad fuera del hospital"

This has been a busy last 6 months. Nelson and I are both full time students, then we have Aubree to take care of, school for the younger kids, and we found out that Nelson is in need of speech therapy. He can not say any of his vowels making it impossible to understand him. He is currently in two classes. This is why I have not had time to update at all. So here is 6 months of updates and pictures. These first set of pictures are swimming lessons this summer, everyone had so much fun, when it was warm. Some mornings it was so cold and Nelson did not like it at all. We were lucky to be able to be able to get them with Amy and Josh. That was a lot of fun.
" Aundrea en sus clases de natacion"

" Nelson en sus clases de natacion tambien"


" Aubree se siente mucho mejor y ha empezado a dar que hacer "
" Ahora Aubree ha empezado a comer hasta del suelo"
We are always finding Aubree doing weird things. I found her eating off the floor one day. It is a good thing that my mom keeps the floors so clean, she was still on steroids here, and had a very weak immune system.
" La polla en su bicicleta Barbie "

" Aundrea y Nelson aprendieron a manejar bicicletas sin rueditas el mismo dia, muy orgulloso de haver ensenado a los dos andar en bicicleta"

Nelson and Aundrea learned to ride two wheelers this summer. Nelson was first, because of his balance bike he was better at his regular bike with no training wheels then his bike with training wheels. Aundrea saw that he was riding without training wheels so she wanted hers off, we started a trend in our court and after that there were 6 or 7 kids who had their training wheels off. Its much nicer taking their bikes out when they dont have training wheels to get in the way.
" Los primitos de Aubree, Aundrea y Nelson"

" Josh "





" Un dia en los jardines de RED BUTTE "
We were able to do a lot of fun things this summer, we had to find things to do outside with Aubree and one of those places was Red Butte Gardens. We weren't prepared with swimsuits but that didn't stop our kids, they finally got dry after getting wet and they had lots of fun.
" Nelson esta listo para empezar las clases "


" La hermosa lista para y a clases tambien "

" Aundrea en su primer dia de clases con su amiguita Amy"
Nelson and Aundrea started school this year. Aundrea started kindergarten with her friends, and gets to ride the bus. She loves it. Nelson started preschool three days a week. This is suppose to help him with his speech therapy.
We got a lot of garden vegetables this year from my parents. We got a couple of huge banana squashes, and Aundrea was not a fan. This night I told her she had to eat all of her squash to get a chocolate donut. She didnt believe me, here is her story eating her squash.

" Aundrea con una perrera por no querer comer vegetales"


" Coquito ni comio"
Nelson didnt care that he didnt get a donut.
"Despues de la tormenta llega la calma"
But when Nelson saw that Aundrea was eating her squash he came and ate his and they both got donuts!
Here is Aubree before her line removal! It was a good day for us!
" Las ninas lista para ir a sus clases de bailes"
Aundrea has started dance class again this year. It was the only activity that she was able to stay in all of last year. She loves it. This year she gets to be in dance class with her cousin, and thinks that is so great!

" Aundrea le pidio a su mama que tomara una foto de su monito para estar segura de que luciera perfecto" nada de sorpresas.

My daughter is vain. She makes me take pictures of the back of her head to make sure that her hair looks as cute as I tell her it does.
" Coquito queriendo a prender Beisbol"

" Coquito esperando su turno al bate"

"Coquito listo para robarse la base"

Nelson started T-ball this year. He's not to crazy about it but he always had fun when we made him go. He does like his baseball hat, but he has asked to be in soccer next time.
"Dia de Pumpkins, esperando el dia de los muertos o Halloween"

Nelson's preschool went to a pumpkin patch this year. Aundrea was out of school so she got to come with us. We had lots of fun picking them out and then carving them.
"un poquito de television no le cae mal a nadie"

" Aubree metiendose en problemas queriendo se subir en toda"

" Nelson le estaba ensenandole a Aubree como perseguir a los malechores"

Nelson is teaching Aubree all sorts of things. Some I'm not too excited about and some are just funny. She watches TV like no other child her age I have ever seen before. I kinda think its because she was in the hospital so much and that is what we did, she was to sick to do much else then let me hold her.
Aundrea rockin the New Castle shirt. Nelson was a little upset that she was wearing his soccer shirt, but I think she looks cute.
" Los ninos hicieron su primer muneco de nieves del ano"


" Los muchachos hicieron un angel en la nieve ja"

It snowed here last weekend, so I took my kids outside while Aubree was sleeping, (Nelson had drill) We had fun in the snow, and Aundrea started making a snowman all on her own and wouldnt let us go in till it was done. We were out for over an hour, but they had lots of fun.

1 comments:

Betsy said...

I can't believe it already snowed that much! So fun playing outside. That's a funny/sad picture of Aundrea eating her donut. haha Thanks for the update. I love the pictures. Cute Halloween costumes, too. I can't believe it was just a year ago...seems like a lifetime.